Линда Гэмблин "Мыло ручной работы"
Линда Гэмблин "Мыло ручной работы", книга на русском языке. ВНИМАНИЕ!!! На странице 29 книги ошибка, в вопросе "мои шарики ломаются, когда высохнут" есть фраза "Кристаллы каустической соды...", здесь имеется ввиду !!!не каустическая!!!, а ПИЩЕВАЯ сода!!!
часть 1
часть 2
часть 3
часть 4
Пересчитанные рецепты можно посмотреть здесь.
»
- Добавить комментарий
- 30703 просмотра
Рекомендую
Рекомендую также указать, что во всех рецептах переводного издания допущена грубейшая неточность в единицах измерения масел.
Они там указаны в миллилитрах.
А в оригинальном издании - граммы.
Цифры же идентичны.
Но, как всем известно, 1000мл масла весят меньше, чем 1000гр.
В результате, мыло приготовленное точно по рецептам русскоязычного варианта, будет содержать избыточное количество щелочи и опасно для использования.
Ирина.
перевод книги
Добрый день! И как же надо пересчитывать чтобы было точно по рецептуре?
Пересчет компонентов
Во-первых, пересчитанные рецепты есть вот здесь: http://mylko.ru/retsepty/retsepty-iz-knigi-lindy-gemblin-mylo-ruchnoi-ra...
Во-вторых, можно взять количество масел из рецептов книги(учесть,что вместо миллилитров надо подставить граммы) и подсчитать необходимое количество остальных компонентов на одном из калькуляторов, например, хороший русскоязычный калькулятор есть здесь:
Бдительность прежде всего!
Спасибо за Ваш комментарий!
Приготовление мыла с нуля все-таки такой процесс, который нужно контролировать на каждом шаге и откуда бы ни брался рецепт, лучше перепроверять его (при помощи электронных калькуляторов), а перед использованием мыла смотреть кислотность (и лучше не языком:) ).